モルタデロとフィレモンのユーモアの一部はフランシスコ・イバニェスの言葉に負っている。変装と殴打は会話でも同様であり、そこでの叱責は、それを引き起こした災害と同じくらい滑稽なものになる可能性がある。フィレモンに関連したフレーズは、満腹感を表現するこの方法を要約しています。めまいがするほど頭がおかしい。
大げさな表現が素晴らしい。 「あなた」は一見敬意を持った距離を保ちますが、文の残りの部分は無造作に距離を取り消します。 ナンセンスはめまいを引き起こすほどの高さに達する。ジョークを台無しにするような説明は必要なく、すべてが 1 行に収まります。
挿話以外でも理解されるフレーズ
ばかげたアイデアを主張したり、単純な作業を複雑にしたりする人に対するそのような反応は容易に想像できます。それを日常の状況に置き換えることができるという可能性が、その魅力を説明しています。 TIA のミッションに含まれる怒りを理解するために、TIA のミッションを知る必要はありません。
オチは侮辱と同じくらい重要だ。単純に「バカ」と言えば非難が伝わるだろうが、「目がくらむほど高い」というとイメージが構築される。それは、怒りを読み取ることができ、同時にそれがどのように表現されるかを笑うことを可能にする表現の面白さの良い部分です。
フランシスコ・イバニェス、漫画に捧げた人生
フランシスコ・イバニェスはバルセロナで生まれました。 1936 年 3 月 15 日。 1958 年 1 月に、彼は最初の漫画を出版しました。 モルタデロとフィレモン。こうして、2 人の登場人物との関係が 60 年以上続き、数世代にわたって読み継がれる冒険を生み出しました。
結局のところ、エージェントは彼の最も有名な作品となりましたが、彼の仕事ははるかに広範でした。彼はまた、ラ ファミリア トラピソンダ、エル バトン サカリノ、ロンペテチョス、ペペ ゴテーラ イ オティリオも生み出しました。で 13、ルー・デル・ペルセベは、隣接する建物を数多くの滑稽な状況の舞台に変え、そのさまざまな家や敷地内に小さな物語が散りばめられていました。
失敗に終わった間違い、混乱、計画は、彼の漫画の多くに原動力を与えました。そのユーモアに加えたのは、エピソード全体に散りばめられた詳細と誇張に満ちた言葉遣いでした。 「あなたはめまいがするほど頭がおかしい」のような表現は、叱責自体がジョークになり得る会話の組み立て方にぴったりです。
彼の生涯を通じて、彼は約 20,000 ページを描きました。彼が受賞した評価の中には、1994 年のバルセロナ コミック フェアでのグランプリや 2022 年のクル デ サン ジョルディなどがあります。 彼は 2023 年 7 月 15 日に 87 歳で亡くなりました。、モルタデロとフィレモンの最後の冒険であるパリ2024は未完のまま残されました。
漫画が出版されました 死後2024年4月。この版には鉛筆画とタイプされた台本が組み込まれており、読者は彼が準備中に残したページについて学び、通常は完成したアルバムには残されていない彼の作品の段階に近づくことができました。
